子太傅赵郡王睿为尚书令中书监河间王孝琬为尚
书左仆射癸亥行幸晋阳陈人来聘冬十一月丁丑诏
兼 散骑常侍封孝琰 使于陈十二月丙辰车驾至自晋
阳是岁杀太原王绍德
二年春正月乙亥帝诏临朝堂策试秀孝以太子少傅
魏收为兼 …… (第 75b 页)
徒丙辰诏开府王师罗使于周秋九月校猎于
邺东冬十月陈将吴明彻陷寿阳辛丑杀侍中崔季舒
张彫虎散骑常侍刘逖 封孝琰 黄门侍郎裴泽郭遵癸
卯行幸晋阳十二月戊寅以司徒高阿那肱为右丞相
是岁高丽靺鞨并遣使朝贡突厥使来求婚 (第 90a 页)

鸾遂奏云汉儿文官连名总署声云諌
止并州其寔未必不反宜加诛戮后帝即召已署表官
人集含章殿以季舒张雕刘逖 封孝琰 裴泽郭遵等为
首并斩之殿廷长鸾令弃其尸于漳水自外同署将加 (第 85b 页)

宿
构敏速之工邢温所不逮也其参议典礼与邢相埒既
而赵郡公增年获免收知而过之事发除名其年又以
托附陈使 封孝琰 牒令其门客与行遇昆崙舶至得奇
货果然褥表美玉盈尺等数十件罪当流以赎论三年
起除清都尹寻遣黄门郎元文遥 (第 19b 页)

瑞逊上清德颂十首鉴大加赏重擢为主簿仍荐之于
右仆射崔暹与辽东李广勃海 封孝琰 等为暹宾客人
有讥其静嘿不能趋时者逊常服东方朔陆沈世俗避
世金马之论遂借陆沈公子为主人拟客难制客诲以 (第 48a 页)

高阿那肱后主时并省尚书左仆射除并省尚书令 封孝琰 后主时并省吏部郎中
陆　豫晋州道行台郎
李希宗字景元赵郡人上党太守
祖　珽并州开府仓曹参军
崔叔瓒平 (第 10a 页)

度悉从减削(乘绳證翻/调徒钓翻)
至于百司宜亦思省约　十一月丁卯周以赵国公招
为益州总管　丁丑齐遣兼 散骑常侍封孝琰 来聘
十二月丙辰齐主还邺(自晋阳/还邺)齐主逼通昭信李后(文/宣) (第 36b 页)

费禁约左右骄纵之臣数讥切宠要献替帷
幄(数所/角翻)帝亦深倚仗之雕遂以澄清为己任意气甚高
贵倖皆侧目 尚书左丞封孝琰 隆之之弟子(封隆之高/氏起兵佐)
(命之/臣)与侍中崔季舒皆为祖珽所厚 (第 30b 页)
孝琰 尝谓珽曰公
是衣冠宰相异于馀人近习闻之大以为恨会齐主将
如晋阳季舒与张雕议以为寿阳被围(被皮/义翻) …… (第 30b 页)
长鸾遽言于帝曰诸汉官
连名总署声云諌幸并州其实未必不反宜加诛勠辛
丑齐主悉召已署名者集含章殿斩季舒雕 孝琰 及散
骑常侍刘逖黄门侍郎裴泽郭遵于殿庭家属皆徙北
边妇女配奚官幼男下□室(下户/嫁翻)没入赀产癸卯遂 (第 31a 页)

隙
更相表列齐主徵琳赴邺以潜为扬州刺史领行台尚
书瞻㥄之子也　秋七月上遣使聘齐　冬十一月丁
丑齐遣兼 散骑常侍封孝琰 来聘 (第 61b 页)

不急之费禁约左右骄纵之臣数讥切宠要献替帷
幄帝亦深倚仗之雕遂以澄清为己任意气甚高贵倖
皆侧目阴谋陷之 尚书左丞封孝琰 隆之之弟子也与
侍中崔季舒皆为祖珽所厚 (第 24a 页)
孝琰

尝谓珽曰公是衣冠
宰相异于馀人近习闻之大以为恨会齐主将如晋阳
季舒与张雕议以为寿阳被围大军出拒之信使 …… (第 24a 页)
长鸾遽言于帝曰诸汉官连名总署声云諌幸并
州其实未必不反宜加诛戮辛丑齐主悉召已署名者
集含章殿斩季舒雕 孝琰

及散骑常侍刘逖黄门侍郎
裴泽郭遵于殿庭家属皆徙北边妇女配 (第 24b 页)

　(齐国子祭酒张雕以经授齐主因与宠胡何洪珍相/结洪珍荐雕为侍中大见委信雕欲立效以报恩论)
　(义抑扬无所回避省宫掖不急之费禁约左右骄纵/之臣贵倖侧目阴谋陷之 左丞封孝琰 侍中崔季舒) (第 15a 页)

　唐会要卷四十六
　　　　　　　　　　　　　宋　王溥　撰
　　前代功臣
永徽三年九月诏以周司沐大夫裴融赠 尚书左丞封
孝琰 有功前代擢其子孙旌之
其年五月诏隋仪同三司豆卢毓御史中丞游楚客齐
侍中崔季舒给事黄门侍郎裴泽并标忠烈 (第 1a 页)

丧托附者咸往奔哭邺中富商丁邹严兴等并为义孝有一士人亦在哭限 封孝琰 入吊出谓人曰丨丨丨丨
丨丨丨丨有一朝士号叫甚哀○以上封隆之传)何必蓬头垢面而后为贤(封轨
颇自修洁或 (第 9a 页)

、赵郡王睿为尚书令，中书监、河间王孝琬为尚书左仆射。癸亥，行幸晋阳。陈人来聘。

冬十一月丁丑，诏兼 散骑常侍封孝琰 使于陈。

十二月丙辰，车驾至自晋阳。

是岁，杀太原王绍德。


二年春正月乙亥，帝诏临朝堂策试秀

于周。

九月，校猎于邺东。

冬十月，陈将吴明彻陷寿阳。辛丑，杀侍中崔季舒、张彫虎，散骑常侍刘逖、 封孝琰， 黄门侍郎裴泽、郭遵。癸卯，行幸晋阳。

十二月戊寅，以司徒高阿那肱为右丞相。是岁，高丽、靺鞨并遣使朝

、温所不逮，其参议典礼，与邢相埒。

既而赵郡。公。增年获免，收知而过之，事发除名。其年又以托附陈使 封孝琰， 牒令其门客与行，遇昆崙舶至，得奇货猓然褥表、美玉盈尺等数十件，罪当流，以赎论。三年，起除清都尹。寻遣

文官连名总署，声云谏止向并，其实未必不反，宜加诛戮。」帝即召已署表官人集含章殿，以季舒、张雕、刘逖、 封孝琰 、裴泽、郭遵等为首，并斩之殿庭，长鸾令弃其尸于漳水。自外同署，将加鞭挞，赵彦深执谏获免。季舒等家属男

祭酒崔德、太学博士诸葛汉、奉朝请郑公超、殿中侍御史郑子信等入馆撰书，并敕放、悫、之推等同入撰例。复令 散骑常侍封孝琰 、前乐陵太守郑元礼、卫尉少卿杜台卿、通直散骑常侍王训、前南兖州长史羊肃、通直散骑常侍马元熙、并省三公 ……莅官清苦，致白雀等瑞，逊上《清德颂》十首。鉴大加赏重，擢为主簿，仍荐之于右仆射崔暹，与辽东李广、渤海 封孝琰 等为暹宾客。人有讥其靖默不能趣时者。逊常服东方朔之言，陆沉世俗，避世金马，何必深山蒿庐之下，遂借陆沉

其国内外有兵丧，改立侯王。」其四年十月，陈将吴明彻寇彭城，右仆射崔季舒，国子祭酒张雕，黄门裴泽、郭遵 ，尚书左丞封孝 琰等，谏车驾不宜北幸并州。帝怒，并诛之，内外兵丧之应也。九月庚申，月在娄，食既，至旦不复。占曰：「女

太傅、赵郡王睿为尚书令，中书监、河间王孝琬为尚书左仆射。癸亥，行幸晋阳。陈人来聘。冬十一月丁丑，诏兼 散骑常侍封孝琰 使于陈。十二月丙辰，车驾至自晋阳。是岁，杀太原王绍德。

　　二年春正月乙亥，帝诏临朝堂，策试秀、孝 ……师罗使于周。秋九月，校猎于邺东。冬十月，陈将吴明彻陷寿阳。辛丑，杀侍中崔季舒、张雕唐、散骑常侍刘逖、 封孝琰 、黄门侍郎裴泽、郭遵。癸卯，行幸晋阳。十二月戊寅，以司徒高阿那肱为右丞相。是岁，高丽、靺鞨并遣使朝贡

，连名总署，声云谏止向并州，其实未必不反，宜加诛戮。」帝即召已署表官人集含章殿，以季舒、张雕、刘逖、 封孝琰 、裴泽、郭遵等为首，并斩之殿庭。长鸾令弃其尸于漳水。自外同署，将加鞭挞，赵彦深执谏获免。季舒等家属男